Tłumaczenie "będziecie tam" na Rosyjski


Jak używać "będziecie tam" w zdaniach:

Będziecie tam dalej gadać, to zacznę się robić zazdrosny.
Эй, вы там, ещё немного - и я начну ревновать.
Powinienem was tam zabrać, ale jestem tym... tym, małym pojazdem, i pewnie... będziecie tam przede mną.
Я бы сам вас отвез туда, но у меня эта- Это небольшое средство, и вы, наверняка, там будете раньше меня.
Teraz będziecie tam stać, podczas jak on mnie przesłuchuje?
Ну что, так и будете там стоять, пока он будет меня допрашивать?
Będziecie tam wy dwoje i dwóch Bękartów niemieckiego pochodzenia.
Вас, саму себя и двоих Ублюдков, уроженцев Германии.
Czemu myślicie, że będziecie tam bezpieczni?
Почему ты думаешь, что вы там будете в безопасности?
Jeśli znajdziecie wyścig, będziecie tam mile widziani.
Если ты сможешь найти гонку, буду рад тебя увидеть.
Będziecie tam tak stać jak brzydula na studniówce, czy zabierzecie się do roboty?
Вы там так и будете стоять, как страшная девочка на выпускном, или перейдёте к делу?
Jak nie przyniesiecie więcej grzanek, będziecie tam mieli zamieszki.
Эй, если вы не принесете еще гренок, то здесь начнется бунт.
Zabrzmiało to trochę jakbyście myśleli, że będziecie tam mieszkać.
Прозвучало, как будто бы вы думаете, что тоже будете там жить.
Cóż, przynajmniej razem z dziewczyną będziecie tam pracować.
Ну по крайней мере, у вас с твоей девушкой все удачно срослось.
Będziecie tam za 8 minut. - Przyjąłem.
Ваше время прибытия — 8 минут.
A co dokładnie będziecie tam badać?
Что именно вы собираетесь там изучать?
Ty i Hank będziecie tam bezpieczni.
Там вас с Хэнком никто не найдёт.
Będziecie tam osobiście poznawać i kochać tych Synów, jednak ich życie społeczne ograniczone jest w znacznej mierze do tego świata specjalnego i jego satelitów.
Здесь вы лично познакомитесь с этими Сынами и полюбите их, но социальная сторона их жизни в основном ограничена специальным миром и его спутниками.
Będziecie tam wszyscy istotami w najwyższym znaczeniu bratnimi i wyrozumiałymi, kontaktującymi się ze sobą i rozumiejącymi się nawzajem.
Здесь все вы станете в высшем смысле слова братьями, отзывчивыми и взаимно расположенными существами.
1.9517450332642s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?